【2026最新】東京街頭卡丁車（瑪利歐賽車）怎麼訂？台灣駕照日文譯本＋國際駕照準備教學
俗稱「東京瑪利歐賽車」的街頭卡丁車是開在一般道路上，所以一定要有日本承認的駕照。最重要的是證件：業者之一 STREET KART 在官網寫明，沒帶正本證件就不能參加，也不退費。
先講結論：台灣旅客要帶台灣駕照＋日文譯本（不是國際駕照！），香港等地則要帶日內瓦公約的紙本國際駕照，證件備好再訂行程。我們在 2026/11/7 查了日本警察廳的規定和 STREET KART 官網的駕照說明；行程價格依路線和日期不同，請在訂購頁面確認。
本文含聯盟行銷連結。不能開車的情況我們一定會先講清楚。
在東京開卡丁車需要什麼駕照？
卡丁車開在一般道路上，所以適用日本的道路交通法。日本警察廳列出外國旅客能開車的方式：日本駕照、日內瓦公約國際駕照，或是特定國家・地區的駕照加上日文譯本。
譯本方式只適用 6 個地方：瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥和台灣。台灣駕照的譯本要由台灣日本關係協會、JAF 等警察指定的單位製作，外國的宣誓翻譯不算。
可以開車的期間是入境日本當天起 1 年，或證件本身的效期，兩者取較短者。
※ 2026/11/7 確認的內容
頁面上寫著日內瓦公約國際駕照、可用譯本的 6 個國家・地區（含台灣），也寫明不接受外國宣誓翻譯人員的譯本。
頁面沒有提到卡丁車。
只接受 1949 年日內瓦公約的紙本冊子國際駕照，或 6 個國家・地區的駕照＋日文譯本，另外要帶本國駕照和護照。
卡片式、電子版、單張式國際駕照和影本都不接受。沒帶正本證件就不能參加，也不退費。
🔥 證件準備 Step1〜Step3
Step1｜台灣旅客：申請日文譯本
可以到各地監理站申請，也能在監理服務網線上申辦（郵寄）。日本警察廳也接受台灣日本關係協會或 JAF 製作的譯本。出發前就要拿到。
Step2｜香港旅客：申請國際駕照
向運輸署申請，香港的國際駕照依 1949 年日內瓦公約簽發，可以臨櫃、郵寄、自助服務機或網上申請。國際駕照在日本無法申請，出發前就要辦好。
Step3｜三樣正本一起帶
駕照正本、譯本或國際駕照、護照。STREET KART 寫明影本和電子版都不接受。
在哪裡訂？行程比較
出發點有東京灣、秋葉原、淺草等好幾處。建議用同一天比較業者官網、KKday 和 Klook 的價格。平台的好處是有中文頁面。
淺草・秋葉原出發卡丁車
不走海邊，改在市區街道開。KKday 有淺草出發、繞淺草・秋葉原・晴空塔一帶的路線，Klook 有秋葉原出發的路線。證件規定一樣，時間和取消規定請看行程頁面。
聯盟行銷連結注意事項統整
- 台灣旅客用「駕照＋日文譯本」，不是國際駕照
- 證件一律帶正本，影本、照片不行
- 日本靠左行駛，和台灣方向相反，台灣旅客要特別小心（香港一樣是靠左）
- 台灣和香港比日本慢 1 小時，集合時間別看錯
常見問題 Q&A
Q：台灣的國際駕照可以用嗎？
A：台灣走的是「駕照＋日文譯本」這條路，請照這個方式準備。
Q：沒有駕照可以參加嗎？
A：不能開，可以參考下面其他行程。
Q：證件忘在飯店怎麼辦？
A：能回去拿就回去拿。沒有證件不能開，以 STREET KART 為例也不會退費。
Q：下雨會取消嗎？
A：請在出發前看行程頁面上各業者的天候規定。
Q：和任天堂有關嗎？
A：沒有，「瑪利歐賽車」只是大家的叫法。
沒有駕照？看同樣風景的其他方法
祝大家開得安全又開心！
先備好證件再訂位。如果業者要求了本文沒寫到的文件，歡迎告訴我們，我們會附上日期補充。
聯盟行銷連結